LiveTV – ïðÿì³ â³äåî òðàíñëÿö³¿
 

For example:  gaa  handball  Milan  Chelsea  ENGLAND
ÒÐÀÍÑËßÖ²¯   ϲÄÑÓÌÊÈ ON-LINE   ²ÄÅÎ ÀÐղ     ÔÀÍ-ÊËÓÁÈ   ÍÀÉÊÐÀÙ² ÑÀÉÒÈ ÑÒÀÂÎÊ  
Óâ³éòè Óâ³éòè   Çàðåºñòðóâàòèñÿ Çàðåºñòðóâàòèñÿ
РусскийEnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsTürkçe
ÔÎÐÓÌ   ÊÎÍÒÀÊÒÈ
Íîâîñòü ÷àñà – Ôóòáîë, ñåãîäíÿ, 16:20
²ãðè âàøèõ óëþáëåíèõ êîìàíä  
Äëÿ â³äîáðàæåííÿ öüîãî áëîêó íåîáõ³äíî ïðîéòè ðåºñòðàö³þ àáî àâòîðèçóâàòèñÿ
Ïðîãíîçè ñòàâîê íà ñüîãîäí³

Çàðàç íåìຠðåêîìåíäîâàíèõ ñòàâîê.
   Âñòàíîâëåíèé ÷àñ 18:02 (UTC +3)

ÔóòáîëÕîêåéÁàñêåòáîëÒåí³ñÂîëåéáîë
ÁîêñÃîíêèÇèìîâèé ñïîðò (òðàíñëÿö³é íåìàº)Á³ã, ëåãêà àòëåòèêà...
Top Events LIVE
Áîêñ. Áîêñ Ñïîðòèâí³ ³ãðè êðà¿í ÁвÊÑ
 
16:00 (Áîêñ)
ñüîãîäí³ (20 ÷åðâíÿ, ÷åòâåð)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. Ïîçíàíü ATP ×åëëåíäæåð. Ïîçíàíü
 
11:10 (ATP ×åëëåíäæåð. Ïîçíàíü)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. Áëóà ATP ×åëëåíäæåð. Áëóà
 
11:40 (ATP ×åëëåíäæåð. Áëóà)
Òåí³ñ. WTA. Áåðë³í WTA. Áåðë³í
 
12:10 (WTA. Áåðë³í)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. Ñàññóîëî ATP ×åëëåíäæåð. Ñàññóîëî
 
12:10 (ATP ×åëëåíäæåð. Ñàññóîëî)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. ²ëêë³ ATP ×åëëåíäæåð. ²ëêë³
 
12:40 (ATP ×åëëåíäæåð. ²ëêë³)
Ôåõòóâàííÿ. ×åìï³îíàò ªâðîïè ×åìï³îíàò ªâðîïè, Áàçåëü
 
13:00 (×åìï³îíàò ªâðîïè)
Òåí³ñ. WTA. Á³ðì³íãåì WTA. Á³ðì³íãåì
 
13:10 (WTA. Á³ðì³íãåì)
Òåí³ñ. ATP. Ãàëëå ATP. Ãàëëå
 
13:10 (ATP. Ãàëëå)
Ãîëüô. DP World Tour ÊËÌ Îïåí
 
14:00 (DP World Tour)
Á³ëüÿðä. Ñíóêåð ˳ãà ×åìï³îí³â
 
14:00 (Ñíóêåð)
Òåí³ñ. ATP. Ëîíäîí ATP. Ëîíäîí
 
14:10 (ATP. Ëîíäîí)
óìíàñòèêà. Õóäîæíÿ ã³ìíàñòèêà Ñïîðòèâí³ ³ãðè êðà¿í ÁвÊÑ
 
15:00 (Õóäîæíÿ ã³ìíàñòèêà)
Äàðòñ. Ìîäóñ ë³ãà Ñóïåð Ñåð³ÿ Ìîäóñ
 
15:00 (Ìîäóñ ë³ãà)
ʳííèé ñïîðò. Íàö³îíàëüíå çìàãàííÿ Ðîéàë Àñêîò
 
15:30 (Íàö³îíàëüíå çìàãàííÿ)
Áàñêåòáîë. 3x3 ˳ãà íàö³é äî 23 (ªâðîïà-2)
 
15:30 (3x3)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. Ïîçíàíü. Ïàðè Ìàíàôîâ / Ñàí÷åñ – Êàëîâåëîí³ñ / Ö³ö³ïàñ
15:35 (ATP ×åëëåíäæåð. Ïîçíàíü. Ïàðè)
Òåí³ñ. ATP. Ëîíäîí Êàðëîñ Àëüêàðàç – Äæåê Äæåê Äðåéïåð
15:40 (ATP. Ëîíäîí)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. Ïîçíàíü Ìàêñ Êàñí³êîâñüêèé – Äàë³áîð Ñâð÷³íà
15:55 (ATP ×åëëåíäæåð. Ïîçíàíü)
Áîêñ. Áîêñ Ñïîðòèâí³ ³ãðè êðà¿í ÁвÊÑ
 
16:00 (Áîêñ)
Ôóòáîë. ×åìï³îíàò ªâðîïè Ñëîâåí³ÿ – Ñåðá³ÿ
16:00 (×åìï³îíàò ªâðîïè)
Òåí³ñ. WTA. Áåðë³í Äæåññ³êà Ïåãóëà (Æ) – Äîííà Âåê³÷ (Æ)
16:00 (WTA. Áåðë³í)
Òåí³ñ. ATP. Ëîíäîí. Ïàðè Àðåâàëî / Ïàâi÷ – Êåø / Ãàëëîâåé
 
16:05 (ATP. Ëîíäîí. Ïàðè)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. ²ëêë³ Ãàðîëüä Ìàéîòå – Ëëîéä Õàðð³ñ
 
16:05 (ATP ×åëëåíäæåð. ²ëêë³)
Âîäíèé ñïîðò. Âîäíå ïîëî ×åìï³îíàò ñâ³òó äî 16 ðîê³â
 
16:15 (Âîäíå ïîëî)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. ²ëêë³. Ïàðè ʳíã / Ñòàëäåð – Âåðáåê / Ãîðàíññîí
 
16:20 (ATP ×åëëåíäæåð. ²ëêë³. Ïàðè)
Òåí³ñ. ATP. Ëîíäîí. Ïàðè ×åðóíäîëî / ×ò÷åâåðð³ – Õà÷àíîâ / Ôð³ö
 
16:25 (ATP. Ëîíäîí. Ïàðè)
Âîäíèé ñïîðò. Ñòðèáêè ó âîäó ×åìï³îíàò ªâðîïè, Áåëãðàä
16:30 (Ñòðèáêè ó âîäó)
Âîëåéáîë. Ƴíêè. ˳ãà íàö³é Òà¿ëàíä (Æ) – Áðàçèë³ÿ (Æ)
 
16:30 (Ƴíêè. ˳ãà íàö³é)
Áàñêåòáîë. Òîâàðèñüêèé ìàò÷. Çá³ðí³ ×åõ³ÿ äî 20 – Ãðåö³ÿ äî 20
 
16:30 (Òîâàðèñüêèé ìàò÷. Çá³ðí³)
Òåí³ñ. WTA. Á³ðì³íãåì Ãåðð³ºò Äàðò (Æ) – Áàðáîðà Êðåé÷³êîâà (Æ)
 
16:40 (WTA. Á³ðì³íãåì)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. ²ëêë³ Áåíæàìåí Áîíç³ – Ò³òóàí Äðîã³
 
16:40 (ATP ×åëëåíäæåð. ²ëêë³)
Âåëîñèïåäí³ ãîíêè. Íàö³îíàëüíå çìàãàííÿ ×åìï³îíàò Ôðàíö³¿
 
16:45 (Íàö³îíàëüíå çìàãàííÿ)
Ãàíäáîë. Ƴíêè. ×åìï³îíàò ñâ³òó äî 20 ðîê³â Èðàí (Æ) äî 20 – Ðóìóí³ÿ (Ж) до 20
  13:27
16:45 (×åìï³îíàò ñâ³òó äî 20 ðîê³â)
Ãàíäáîë. Ƴíêè. ×åìï³îíàò ñâ³òó äî 20 ðîê³â Êèòàéñüêèé Òàéáåé (Æ) äî 20 – Äàí³ÿ (Æ) äî 20
 
16:45 (×åìï³îíàò ñâ³òó äî 20 ðîê³â)
Òåí³ñ. WTA. Ãà¿áà. Ïàðè Êàðëå (Æ) / Àíäðººâà (Æ) – Êîëîäçåéîâà (Æ) / ѳñêîâà (Æ)
 
16:45 (WTA. Ãà¿áà. Ïàðè)
Òåí³ñ. WTA. Áåðë³í ˳íäà Íîñêîâà (Æ) – Îíñ Äæàáåð (Ж)
 
16:55 (WTA. Áåðë³í)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. Áëóà Åð㳠ʳðê³í – Àë³áåê Êà÷ìàçîâ
 
16:55 (ATP ×åëëåíäæåð. Áëóà)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. Áëóà Ôëîðàí Áàêñ – Äæóëñ Ìàð³
 
16:55 (ATP ×åëëåíäæåð. Áëóà)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. Áëóà. Ïàðè Ñòåéòõåì / Ôàí÷óòò – Äóäà / Áàðíàò
 
16:55 (ATP ×åëëåíäæåð. Áëóà. Ïàðè)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. Ñàññóîëî. Ïàðè Àðíåîäî / Âàéñáîðí – Äåìîëèíåð / Äóðàí
 
16:55 (ATP ×åëëåíäæåð. Ñàññóîëî. Ïàðè)
Âîäíèé ñïîðò. Ïëàâàííÿ ×åìïèîíàò Ëàò⳿
17:00 (Ïëàâàííÿ)
Ôóòáîë. Êàçàõñòàí. 1-à ë³ãà Êàñï³é – Òàðàç
  2:0
17:00 (Êàçàõñòàí. 1-à ë³ãà)
Ôóòáîë. ªãèïåò. 2-é äèâ³ç³îí Ñóåö – Ñïîðò³íã Àëåêñàíäð³ÿ
 
17:00 (ªãèïåò. 2-é äèâ³ç³îí)
Íàñò³ëüíèé òåí³ñ. WTT WTT Êîíòåíäåð Ëàãîñ
 
17:00 (WTT)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. Ïîçíàíü Ãàøòàí Åë³àø – Êàì³ëî Óãî Êàðàáåë'¿
 
17:10 (ATP ×åëëåíäæåð. Ïîçíàíü)
Òåí³ñ. WTA. Ãà¿áà Êàòàð³íà Çàâàöüêà (Æ) – Ñàðà Åððàí³ (Æ)
 
17:15 (WTA. Ãà¿áà)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. Ñàññóîëî Ôåäåð³êî Êîð³à – Ìàðêî ×åêê³íàòî
 
17:15 (ATP ×åëëåíäæåð. Ñàññóîëî)
Ãîëüô. PGA Òóð Òðåâåëåðñ ÷åìï³îíøèï
 
17:30 (PGA Òóð)
Êðèêåò. ×åìï³îíàò Ñâ³òó Ò20 Àôãàí³ñòàí – ²íä³ÿ
 
17:30 (×åìï³îíàò Ñâ³òó Ò20)
Âîëåéáîë. ˳ãà íàö³é Áîëãàð³ÿ – ²òàë³ÿ
  0:1
17:30 (˳ãà íàö³é)
Òåí³ñ. ATP. Ëîíäîí Äæîâàíí³-Ìïåò÷³ Ïåðð³êàðä – Á³ëë³ Õàðð³ñ
  0:1
17:30 (ATP. Ëîíäîí)
Íàñò³ëüíèé òåí³ñ. WTT WTT Þí³ Ç³ðêîâ³ Ïðåòåíäåíòè. ˳ìà
 
17:30 (WTT)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. ²ëêë³ Äàâèä Ãîôôåí – Òåðåíñ Àòìàí
 
17:30 (ATP ×åëëåíäæåð. ²ëêë³)
Òåí³ñ. ATP. Ãàëëå Ìàòòåî Áåððåòò³í³ – Ìàðêîñ Õ³ðîí
 
17:35 (ATP. Ãàëëå)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. Ïîçíàíü. Ïàðè Ëóñ / Çîðìàíí – Äçåâåöê³ / Ìàòóøåâñüêèé
 
17:45 (ATP ×åëëåíäæåð. Ïîçíàíü. Ïàðè)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. ²ëêë³. Ïàðè Êàáðàë / Áàðð³åíòîñ – Ñì³ò / Ñêóëñêåéò
 
17:50 (ATP ×åëëåíäæåð. ²ëêë³. Ïàðè)
Ôóòáîë. Ëàòâ³ÿ. Âèùà ë³ãà Òóêóìñ – ˳ºïàÿ
  0:0
18:00 (Ëàòâ³ÿ. Âèùà ë³ãà)
Âîäíèé ñïîðò. Ïëàâàííÿ Ñïîðòèâí³ ³ãðè êðà¿í ÁвÊÑ
 
18:00 (Ïëàâàííÿ)
Âîäíèé ñïîðò. Ñòðèáêè ó âîäó ×åìï³îíàò ªâðîïè, Áåëãðàä
 
18:00 (Ñòðèáêè ó âîäó)
Ôóòáîë. Óçáåêèñòàí. Ñóïåðë³ãà Íàñàô – Íåôò÷³
  0:0
18:00 (Óçáåêèñòàí. Ñóïåðë³ãà)
Ôóòáîë. Óçáåêèñòàí. Ñóïåðë³ãà Íàâáàõîð – Êèçèëêóì
  0:0
18:00 (Óçáåêèñòàí. Ñóïåðë³ãà)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. ²ëêë³ Ëóêàø Êëÿéí – Çàêàð³ Ñâàéäà
 
18:00 (ATP ×åëëåíäæåð. ²ëêë³)
Òåí³ñ. WTA. Á³ðì³íãåì. Ïàðè Ïóò³íöåâà (Æ) / Ïîòàïîâà (Æ) – Áóçüêîâà (Æ) / Ñîðð³áåñ-Òîðìî (Æ)
18:10 (WTA. Á³ðì³íãåì. Ïàðè)
ïîêàçàòè âñ³      

 
ͳìå÷÷èíà. Êóáîê
Ôóòáîë
   
íîâèíè    
òðàíñëÿö³¿   ðåçóëüòàòè
òóðí³ðíà òàáëèöÿ   â³äåî àðõ³â
 


Ô³íàë
Àéíòðàõò Àéíòðàõò 1:2 Áîðóññ³ÿ Ä Áîðóññ³ÿ Ä

ϳâô³íàë
Áîðóññ³ÿ Ì Áîðóññ³ÿ Ì 1:1(6:7) Àéíòðàõò Àéíòðàõò
Áàâàð³ÿ Áàâàð³ÿ 2:3 Áîðóññ³ÿ Ä Áîðóññ³ÿ Ä

×âåðòüô³íàë
Àéíòðàõò Àéíòðàõò 1:0 Àðì³í³ÿ Àðì³í³ÿ
Áàâàð³ÿ Áàâàð³ÿ 3:0 Øàëüêå-04 Øàëüêå-04
Ãàìáóðã Ãàìáóðã 1:2 Áîðóññ³ÿ Ì Áîðóññ³ÿ Ì
Øïîðòôðîéíäå Ëîòòå Øïîðòôðîéíäå Ëîòòå 0:3 Áîðóññ³ÿ Ä Áîðóññ³ÿ Ä

3-é ðàóíä
Ãàìáóðã Ãàìáóðã 2:0 Êåëüí Êåëüí
Àñòîð³ÿ Âàëüäîðô Àñòîð³ÿ Âàëüäîðô 1:1(1:4) Àðì³í³ÿ Àðì³í³ÿ
Áàâàð³ÿ Áàâàð³ÿ 1:0 Âîëüôñáóðã Âîëüôñáóðã
Ãðîéòåð Ôþðò Ãðîéòåð Ôþðò 0:2 Áîðóññ³ÿ Ì Áîðóññ³ÿ Ì
Øïîðòôðîéíäå Ëîòòå Øïîðòôðîéíäå Ëîòòå 2:0 Ìþíõåí-1860 Ìþíõåí-1860
Çàíäõàóçåí Çàíäõàóçåí 1:4 Øàëüêå-04 Øàëüêå-04
Áîðóññ³ÿ Ä Áîðóññ³ÿ Ä 1:1(3:2) Ãåðòà Ãåðòà
Ãàííîâåð-96 Ãàííîâåð-96 1:2 Àéíòðàõò Àéíòðàõò

2-é ðàóíä
Âþðöáóðãåð ʳêåð Âþðöáóðãåð ʳêåð 0:0(3:4) Ìþíõåí-1860 Ìþíõåí-1860
Õàëëåøåð Õàëëåøåð 0:4 Ãàìáóðã Ãàìáóðã
Øïîðòôðîéíäå Ëîòòå Øïîðòôðîéíäå Ëîòòå 2:2(4:3) Áàéºð Ë Áàéºð Ë
Áîðóññ³ÿ Ì Áîðóññ³ÿ Ì 2:0 Øòóòãàðò Øòóòãàðò
Ôðàéáóðã Ôðàéáóðã 3:3(3:4) Çàíäõàóçåí Çàíäõàóçåí
Äèíàìî Äðåçäåí Äèíàìî Äðåçäåí 0:1 Àðì³í³ÿ Àðì³í³ÿ
Ñàíêò-Ïàóë³ Ñàíêò-Ïàóë³ 0:2 Ãåðòà Ãåðòà
Àéíòðàõò Àéíòðàõò 0:0(4:1) ²íãîëüøòàäò ²íãîëüøòàäò
Àñòîð³ÿ Âàëüäîðô Àñòîð³ÿ Âàëüäîðô 1:0 Äàðìøòàäò Äàðìøòàäò
Ãàííîâåð-96 Ãàííîâåð-96 6:1 Ôîðòóíà Ä Ôîðòóíà Ä
Õàéäåíõàéì Õàéäåíõàéì 0:1 Âîëüôñáóðã Âîëüôñáóðã
Ãðîéòåð Ôþðò Ãðîéòåð Ôþðò 2:1 Ìàéíö Ìàéíö
Íþðíáåðã Íþðíáåðã 2:3 Øàëüêå-04 Øàëüêå-04
Êåëüí Êåëüí 2:1 Õîôôåíõàéì Õîôôåíõàéì
Áîðóññ³ÿ Ä Áîðóññ³ÿ Ä 1:1(3:0) Óí³îí Áåðë³í Óí³îí Áåðë³í
Áàâàð³ÿ Áàâàð³ÿ 3:1 Àóãñáóðã Àóãñáóðã

1-é ðàóíä
Ëþáåê Ëþáåê 0:3 Ñàíêò-Ïàóë³ Ñàíêò-Ïàóë³
Ðàâåíñáóðã Ðàâåíñáóðã 0:2 Àóãñáóðã Àóãñáóðã
Êàðë Öåéññ ªíà Êàðë Öåéññ ªíà 0:5 Áàâàð³ÿ Áàâàð³ÿ
Äðîõòåðñåí/Àññåëü Äðîõòåðñåí/Àññåëü 0:1 Áîðóññ³ÿ Ì Áîðóññ³ÿ Ì
Âþðöáóðãåð ʳêåð Âþðöáóðãåð ʳêåð 1:0 Áðàóíøâåéã Áðàóíøâåéã
Áàáåëüñáåðã Áàáåëüñáåðã 0:4 Ôðàéáóðã Ôðàéáóðã
³êòîð³ÿ Êåëüí ³êòîð³ÿ Êåëüí 1:1(5:6) Íþðíáåðã Íþðíáåðã
Ðîò-Âàéññ Åññåí Ðîò-Âàéññ Åññåí 2:2(4:5) Àðì³í³ÿ Àðì³í³ÿ
Ô³ëë³íãåí Ô³ëë³íãåí 1:4 Øàëüêå-04 Øàëüêå-04
Äèíàìî Äðåçäåí Äèíàìî Äðåçäåí 2:2(5:4) Ëåéïöèã Ëåéïöèã
Ìþíñòåð Ìþíñòåð 0:7 Êåëüí Êåëüí
Õàëëåøåð Õàëëåøåð 4:3 Êàéçåðñëàóòåðí Êàéçåðñëàóòåðí
Ìþíõåí-1860 Ìþíõåí-1860 2:1 Êàðëñðóå Êàðëñðóå
Ãàíçà Ðîñòîê Ãàíçà Ðîñòîê 0:3 Ôîðòóíà Ä Ôîðòóíà Ä
Õîìáóðã Õîìáóðã 0:3 Øòóòãàðò Øòóòãàðò
Ôðàíêôóðò Ôðàíêôóðò 1:2 Âîëüôñáóðã Âîëüôñáóðã
Øïîðòôðîéíäå Ëîòòå Øïîðòôðîéíäå Ëîòòå 2:1 Âåðäåð Âåðäåð
Äóéñáóðã Äóéñáóðã 1:2 Óí³îí Áåðë³í Óí³îí Áåðë³í
Àéíòðàõò Íîðäåðøòåäò Àéíòðàõò Íîðäåðøòåäò 1:4 Ãðîéòåð Ôþðò Ãðîéòåð Ôþðò
Àñòîð³ÿ Âàëüäîðô Àñòîð³ÿ Âàëüäîðô 4:3 Áîõóì Áîõóì
Ìàãäåáóðã Ìàãäåáóðã 1:1(3:4) Àéíòðàõò Àéíòðàõò
Óíòåðõàõ³íã Óíòåðõàõ³íã 3:3(2:4) Ìàéíö Ìàéíö
Åãåñòîðô/Ëàíãðå. Åãåñòîðô/Ëàíãðå. 0:6 Õîôôåíõàéì Õîôôåíõàéì
Õàóåíøòàéí Õàóåíøòàéí 1:2 Áàéºð Ë Áàéºð Ë
Áðåìåð Áðåìåð 0:7 Äàðìøòàäò Äàðìøòàäò
Âàòòåíøàéä 09 Âàòòåíøàéä 09 1:2 Õàéäåíõàéì Õàéäåíõàéì
Ðåãåíñáóðã Ðåãåíñáóðã 1:1(3:5) Ãåðòà Ãåðòà
Àóå Àóå 0:0(7:8) ²íãîëüøòàäò ²íãîëüøòàäò
Îôôåíáàõ Îôôåíáàõ 2:3 Ãàííîâåð-96 Ãàííîâåð-96
Öâ³êêàó Öâ³êêàó 0:1 Ãàìáóðã Ãàìáóðã
Ïàäåðáîðí Ïàäåðáîðí 1:2 Çàíäõàóçåí Çàíäõàóçåí
Òð³ð Òð³ð 0:3 Áîðóññ³ÿ Ä Áîðóññ³ÿ Ä


2 Áóíäåñë³ãà   Áóíäåñë³ãà   3 Áóíäåñë³ãà   Ðåã³îíàëë³ãà. ϳâí³÷íèé Ñõ³ä  




Îáãîâîðåííÿ íà ôîðóì³
Ñòàâêè íà ÅÂÐÎ 2024. !!!Îò Àãåíòà!!!
îñòàííº ïîâ³äîìëåííÿ 1 äåíü òîìó
×òî ïðîèçõîäèò ?
îñòàííº ïîâ³äîìëåííÿ 12 äåíü òîìó
Òóðíèð UEFA EURO 2024
îñòàííº ïîâ³äîìëåííÿ 17 äåíü òîìó
ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ LiveTV.ru

 
      Êîðèñòóâàöüêà óãîäà         ²íôîðìåð äëÿ Âàøîãî ñàéòó Íàâåðõ   
 
© 2006-2024 LiveTV. Âñ³ ïðàâà çàõèùåí³.
Âñ³ íàçâè òà ëîãîòèïè êëóá³â òà êàíàë³â íàëåæàòü ¿õ âëàñíèêàì